government by law
英 [ˈɡʌvənmənt baɪ lɔː]
美 [ˈɡʌvərnmənt baɪ lɔː]
法治
双语例句
- The author carries on the discussion on the criminal reconciliation system government by law development tendency and the procedural construction.
笔者仅就刑事和解制度法治发展的趋势及程序性构建进行探讨。 - The deference government by law principle, founds country under the rule of law, then must complete legal the road Dehua history process.
遵循法治原则，建立法治国家，则必须完成法律的道德化历史过程。 - Intellectual property rights strategy; Middle area; Government by law environment.
关图觳榭知识产权战略；中部地区；法治环境。 - The restriction of the instrument for administrative enforcement of law is an indispensable link in our administrative government by law.
对行政执法工具的限制是我国行政法治不可缺少的一个环节。 - Only administering power according to law can check corruption of power and realize government by law.
法治是法的统治，只有实行依法治权，才能克服权力腐败，才能实现法治。 - Government by law came from the West in a sense.
从某种意义上说，法治是西方历史的产物。 - The western culture's disposition favors the government by law idea and the practice, but Chinese and the Eastern society's cultural connotation favors the use legal system utilizable value.
西方文化的性格更倾向于法治的理念和实践，而中国及东方社会的文化内涵则更倾向于利用法制工具性的价值。 - Research on the Construction of the Government by Law during the Development of the Western Region
西部大开发过程中的法治政府建设研究 - The government by law and the legal system in the modern society are not the opposition two social operation ways, the two have in the difference foundation unity and the conformability.
法治和法制在现代社会并不是对立的两种社会运作方式，二者具有区别基础上的统一性和整合性。 - System building in administration provisions is one important contents in the building of government by law, which must follow the request of the administrative provisions'core principle.
行政规定的制度建设是法治政府构建中的一项重要内容，须遵从依法行政核心原则法律保留的要求。 - On the Environmental Evaluation System of Government by Law in Zhejiang; Elementary Research of the Relationship Between EIA and EMS
论法治浙江的法治环境评价体系&以湖州市法治环境评价为个案环境影响评价与环境管理体系关系初探 - The practice of administrative guidance in China should develop in the trend of administrative government by law while avoiding the deficiency of Japanese experience.
中国行政指导实践应朝法治化发展，预防日本式行政指导的危险。 - Research on Inquiry Witness System under Government by Law& Take the Detection as an Angle of View;
法治视野下的询问证人制度研究&以侦查为视角律师对证人的质询[盘问] - An Approach of Promoting the Confidence of Ningxia's Civil Servant to Realize Goal of Government by Law
提升宁夏公务员实现法治政府目标信心之途径 - The government by law and the legal system have experienced the calendar long evolution process, in its connotation's tendentiousness has the huge difference.
法治与法制均经历了历久的演进过程，其内涵的倾向性上存在着巨大的差异。 - China Ancient Times Criminal Law Culture and Modern Government by Law Idea Construction
中国古代刑法文化与现代法治理念的架构 - The establishment of the target for constructing the harmonious society will give a great influence on the practice and study of government by law, including law enforcement.
摘要和谐社会建设目标的确立，将对政府法治（包括行政执法）的研究和实践产生重大影响。 - However, people neglects the guidance and adjustment for morals to society while people emphasize the action of government by law.
然而，人们在强调法治的同时，却又弱化了道德对社会的引导调节作用。 - Therefore strengthening the research for the power of the finance supervision has the vital significance to our country finance supervising and managing validity, the health development of the finance industry and the financial government by law.
因此加强金融监管权的研究，对我国金融监管的有效性、金融业的健康发展和金融法治都具有重要的意义。 - Therefore, the litigation of law is inevitable demand of government by law;
因而，法的可诉性是法治的必然要求。 - The Folk Law has the very tremendous influence to the advancement of our country's Government by Law.
民间法对我国的法治进程有着很大的影响。 - The implementation mechanism of the government by law involves with economics, ideology, traditions of the countries and people, cultural education, legal system, judicial environment and etc.
法治的实现机制，有经济方面的，思想意识方面的，国家和民族传统方面的，文化教育方面的，以及法律制度和司法环境方面等多方面。 - Distinction between the Legal Characteristics of Rule by Men and Government by Law
论人治和法治的法律特征区别 - Administration By Law and Judicial Review are the two main stanchions to the modern government by law.
依法行政与司法审查可以说是现代法治国家的两大支柱：前者提供行政行为准则； - In government by law the most important expression of the lawful spirit of controlling power is administrative safeguard.
防范和控制权力的法治精神在依法行政中最主要的表现是行政防范。 - This already the serious influence to the legislative quality and the government by law level of development, affected legal liability recognizing with the execution validity, affected to the legislation fair, the judicature fair and law enforcement rational realization.
这已经严重影响到立法质量和法治发展水平，影响到法律责任的认定和执行的有效性，影响到立法的公平、司法的公正和执法的理性的实现。 - The judicial process mainly has four aspect functions to the Contemporary China government by law society.
司法程序对当代中国社会主义法治社会主要有四方面的作用。 - The research on western law and the financial theory shows the importance of law, the government by law and the supervision to the financial development, but its theory and the policy dispute that cultural tradition restricts the law reform to financial development.
西方的法与金融理论研究说明了法律和法治以及监管对金融发展的重要性，而其理论与政策争议也凸显了文化传统对谋求进一步金融发展的法律改革的制约作用。 - The harmonious society is first the government by law society, the rule by law is its inevitable requirement.
和谐社会首先必须是法治社会，依法治国是其必然要求。 - But the finance transfer payment legislation is in the financial government by law construction important content.
而财政转移支付立法是财政法治建设中的重要内容。